For alleviation of Vatha diseases. / Zur Linderung von Vatha Krankheiten.
Benefits / Nutzen:
Himasagara thailam literally means the oil which can pacify you just like a cool ocean.
It is used in treating various neuro-muscular conditions and Vatha imbalanced. It relieves pain and burning sensation. Himasagara thailam can treat deafness, locomotor problems, chest injury, emaciation, muscle wasting, locked jaw, frozen neck, frozen shoulder, speech difficulties. It can promote healthy hair growth.
Himasagara thailam bedeutet wörtlich das Öl, das dich beruhigen kann wie ein kühler Ozean. Es wird zur Behandlung verschiedener neuro-muskulärer Zustände und bei Vatha-Ungleichgewichten verwendet. Es lindert Schmerzen und brennendes Gefühl.
Himasagara thailam kann Taubheit, Probleme des Bewegungsapparates, Brustverletzungen, Abmagerung, Muskelschwund, Kiefersperre, eingefrorener Nacken, eingefrorene Schulter, Sprachschwierigkeiten behandeln. Es kann gesundes Haarwachstum fördern.
Method and usage / Anwendungsmethoden:
Shiro Abhyangam (Head massage/Kopfmassage), Abhyangam (Body massage/Körpermassage), Shirodhara (Oil pouring over head/Öl über den Kopf gießen), Shirovasthy (Oil pooling overhead/Ölansammlung über den Kopf), Gandusha (Gargling/Gurgeln).
For all the treatment methods other than head and body massage, medical supervision is necessary.
Für alle Behandlungsmethoden mit Ausnahme der Kopf- und Körpermassage ist eine ärztliche Überwachung erforderlich.
Date of expiry / Verfallsdatum: 2 years / Zwei Jahre
Reference / Literaturquelle: Baishajyaratnavali Vathavyadhi
Ingredients/Inhaltsstoffe:
Shatavari - Indischer Spargel (Asparagus racemosus)
Vidari Swarasa - Pueraria tuberosa
Kushmanda swarasa - Wachskürbis (Benincasa hispida)
Dhatri Swarasa - Amlabaum (Emblica officinalis)
Shalmali - Asiatischer Kapokbaum (Bombax malabaricum)
Gokshura - Erd-Burzeldorn (Tribulus terrestris)
Narikela rasa - Kokosnuss (Cocos nucifera)
Tilataila - Sesamöl (Sesamum indicum)
Kadali swarasa - Dessertbanane (Musa paradisiaca)
Ksheera - Kuhmilch (Cow milk)
Tagara - Baldrian (Valeriana wallichii)
Manjishta - Färberröten (Rubia cordifolia)
Sarala - Emodi-Kiefer (Pinus roxburghi)
Agaru - Rosenholz (Aquilaria agallocha)
Mamsi - Indische Narde (Nardostachys jatamansi)
Mura - Kümmelsilge (Selinum tenuifolium)
Shaileya - Breitlappige Schüsselflechte (Parmelia perlata)
Yashti - Echtes Süßholz (Glycyrrhiza glabra)
Daru - Himalaya-Zeder (Cedrus deodara)
Nakhi - Spargel (Asparagus species)
Shiva - Chebulische Myrobalane (Terminalia chebula)
Putika - Caesalpine (Caesalpinia crista)
Peetikapatra - Salacia (Salacia reticulata)
Kunduru - Weihrauch (Boswellia serrata)
Nalika - Kenaf (Hibiscus cannabinus)
Vari - Indischer Spargel (Asparagus racemosus)
Lodhra -Symplocos (Symplocos racemosa)
Musta - Knolliges Zypergras (Cyperus rotundus)
Tvak - Ceylon-Zimtbaum (Cinnamomum zeylanicum)
Ela - Grüner Kardamom (Elettaria cardamomum)
Patra - Indisches Lorbeerblatt (Cinnamomum tamala)
Kesara - Eisenbaum (Mesua ferrea)
Lavanga - Gewürznelkenbaum (Syzigium aromaticum)
Jatikosha - Muskatnussbaum (Myristica fragrans)
Madhurika - Fenchel (Foeniculum vulgare)
Shati - Schmetterlingslilie (Hedychium spicatum)
Chandana - Sandelholzbaum (Santalum album)
Granthiparna - Engelwurz (Angelica glauca)
Karpoora - Kampferbaum (Cinnamomum camphora)